Biennale Malarstwa Bielska Jesień

Edycja 1969

1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969 1969

1969


VII Ogólnopolska Wystawa Malarstwa "Bielska Jesień 1969"

Związek Polskich Artystów Plastyków Oddział Bielsko-Biała

Biuro Wystaw Artystycznych  w Katowicach,

Państwowe Muzeum w Bielsku-Białej

 

4 – 31 października 1969, Pawilon wystawowy ZPAP w Bielsku-Białej

 

ekspozycje w Pawilonie Wystawowym ZPAP i Państwowym Muzeum w BB

Maria Markowska (Kraków) – Złoty Medal i Nagroda Wydziału Kultury Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach

„Chochoły”, 1969, olej, płótno, 110 x 130

Zbigniew Paluszak (Wrocław) – Złoty Medal i Nagroda Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach

„Spalona ziemia”, 1969, olej, płótno, 100 x 140 cm


Komisarz wystawy – Ignacy Bieniek


Jury wystawy:

Alfred Lenica – przewodniczący, przewodniczący Sekcji malarskiej Zarządu Głównego ZPAP
w Warszawie

Józef Kluza – przewodniczący, Prezes Zarządu Okręgu ZPAP w Krakowie

Olgierd Bierwiaczonek – Prezes Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach

Józef Hałas – Prof. Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu

Zygmunt Lis – Członek Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach

Marian Szpakowski – Prezes Zarządu Okręgu ZPAP w Zielonej Górze

Jan Grabowski – Członek Zarządu Oddziału ZPAP w Bielsku-Białej


Nagrody i wyróżnienia:

Złoty Medal i Nagroda Prezydium WRN w Katowicach: Maria Markowska (Kraków) – „Chochoły”, 1969, olej, 110 x 130 cm

Złoty Medal i Nagroda Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach: Zbigniew Paluszak (Wrocław) – „Spalona ziemia”, 1969, olej,  100 x 140 cm

Medal Srebrny i nagroda Wydziału Kultury Prezydium MRN w Bielsku-Białej, Wydziału Kultury Prezydium WRN w Olsztynie i Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach: Lech Kunka (Łódź) – „Kompozycja”, 1969, tech. miesz., 110 x 130 cm

Medal Srebrny i nagroda Wydziału Kultury Prezydium MRN w Bielsku-Białej, Wydziału Kultury Prezydium WRN w Katowicach: Roman Nowotarski – „Śląski Blues”, 1969, olej, 100 x 130 cm

Medal Brązowy i nagroda Dyrekcji PSP w Katowicach: Romana Hałat – „ ATUM”, 1969, olej, 146 x 116 cm

Nagroda Dyrekcji Domu Kultury Włókniarzy w Bielsku-Białej: Ewa Wąsikiewicz-Wolnicka (Bielsko-Biała)„Fuga”, 1969, olej,  70 x 60 cm

Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Gdańsku: Ignacy Bieniek (Bielsko-Biała) – „Władysławowo”, 1969, olej, 110 x 70 cm

Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Warszawie: Zdzisław Adamski (Warszawa)„Pejzaż z Węgrowa”, 1969, olej, 72 x 46 cm

Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Kielcach: Zbigniew Kurkowski (Kielce)„Ptaki 110/70”, 1969, olej, 110 x 70 cm

Nagroda Zarządu Cechu Rzemiosł Różnych i Zarządu Cechu Rzemiosł Odzież.-Włók. w Bielsku-Białej: Jacek Leszczyński (Bielsko-Biała)„Okolice Brennej”, 1969, tempera, 59 x 43 cm

Nagroda Art. Fot. Zygmunta Gajdzika w Bielsku-Białej: Kazimierz Wilczyński (Bielsko-Biała)„Oczekiwanie”, 1969, olej, 100 x 90

Dyplom Honorowy: Wiktor Apro (Kraków)„W oczekiwaniu nadchodzącej wiosny”, 1969, olej, 95 x 110 cm


W katalogu zamieszczono 157 prac autorstwa 123 malarzy:

Acedańska Irena, Adamski Zdzisław, Apro Wiktor, Arabski Jacek, Bajońska Krystyna, Bieniek Ignacy, Bierwiaczonek Olgierd, Bińczak Elżbieta, Biszorski Edward, Bojko Stanisław, Cękalska Krystyna, Chmiel Eugeniusz, Chwierut Jan, Cichy Tadeusz, Cyronek Anna, Czyż Zygmunt, Damasiewicz Witold, Drejas Kazimierz, Dudzik Zygfryd, Flieger Józef, Filek Urszula, Garboliński Wiesław, Gawron Jan, Grupa „Beskid”, Gerlach Eugeniusz, Grabowski Jan, Grzegorczyk Lidia, Habdas Edward, Habdas Janina, Habura-Dymek Krystyna, Hałat Romana, Hańderek Mieczysław, Harmacińska-Nyczka Grażyna, Hoder Krystyna, Holecki Henryk, Hoffman Mieczysław, Hoffman Jadwiga, Hunger Ryszard, Huszcza Tadeusz, Janczak Jan, Jurkowski Wiesław, Kalinowski Tadeusz, Kandefer Kazimierz, Kawulok-Lis Ligia, Kleindienst-Zabłocka Ewa, Kononowicz Zenon, Kopczyński Kazimierz, Kozłowski Hieronim, Koziełło Jerzy, Krowicki Zygmunt, Krupski Teodor, Krzyształowski Stanisław, Kucia Stanisław, Kudukis Teresa, Kunka Lech, Kurkowski Zbigniew, Kurzawski A., Kuśnierz Adam, Kwaśny Michał, Langer Irena, Laskowska Krystyna, Leszczyński Jacek, Liberski Benon, Łakomski Tadeusz, Łazorek Stanisław, Łoboda Krystyna, Łopata Zbigniew, Maniera Renata, Markowska Maria, Mazuś Stanisław, Mrowiec Stanisław, Mularczyk J., Muszyński Zdzisław, Nazarkiewicz Janina, Nowak-Tarnowska Anna, Nowotarski Roman, Nyga Roman, Obrzydowski Wiesław, Paluszak Zbigniew, Pacholski Franciszek, Pawelska Wiesława, Piwarski Andrzej Jan, Plewka-Schmidt Urszula, Pokrywczyński Zenon, Poniewiera Ludwik, Poźniak Marian, Pudełko Eryk, Rak Marian, Rodziński Stanisław, Rojowski Kazimierz, Rouba-Zuber Ewa, Romanow Leon, Siejna Józef, Sieńkowska Aleksandra, Simińska-Usarewicz Teresa, Skibowa Wanda, Śliwiński Wiktor, Sopiński Józef, Sokołowski Stefan, Stawowiak Zofia, Stawińska Irena Anna, Stankiewicz Stefan, Starak Roman, Strumiłło Henryk, Swoboda-Mazuś Maria, Szczeżyński Roman, Szulc Bolesław, Szumigaj Andrzej, Szymańska-Plęskowska Roma, Strzelbicka-Mazuś Danuta, Targosz Genowefa, Trzetrzewińska Irena, Trzebiatowski Janusz, Uśpieńska Maria, Wąsikiewicz-Wolnicka Ewa, Wiciejewska-Pochopień Janina, Wietecki Ryszard, Wilczyński Kazimierz, Wójcik-Leśniak Alina, Wyrożemska Elżbieta, Zydroń Antoni, Zipper Jan, Żelechower-Aleksiun Mira, Zwolski Zenobiusz.

 

wyeksponowano 157 prac malarskich


Projekt medali – Zenobiusz Zwolski

Projekt ekspozycji – Tadeusz Bajwoluk

Projekt plakatu – Sławomir Kukulski

zwiedzających 1876


Katalog: Bielska Jesień 1969, wstęp: Jerzy Madeyski. Wyd. ZPAP w Bielsku-Białej, Pawilon wystawowy, 1969.

Czarno-biały, format 12,5 x 25,5 cm, 82 str. + okładka – oprawa miękka zielona, fot. mal.: 49. 5 fotografii malarzy. Wydawnictwo: Bielskie Zakłady Graficzne. Opr. red. Zdzisław Kowalik. Wstęp – Jerzy Madeyski. Zdjęcia – Zygmunt Gajdzik. Oprac. graf. kat. – Zenobiusz Zwolski.

nakład 350 egz.


Bibliografia

Jerzy Madeyski, Słowo wstępne, kat. wyst. 1969, str.9.
Wzmianki: Trybuna Robotnicza 61/1969, 229/1969, 237/1969; Gazeta Robotnicza 42/1969
(w), VII Ogólnopolska Wystawa Malarstwa „Bielska Jesień 1969”, „Dziennik Zachodni” 9.10.1969, s. 4
(m), Pawilon we wrześniu, „Kronika Beskidzka” 30 VIII–5 IX 1969, s. 5
(m), Dzisiaj w sobotę: Otwarcie „Jesieni Bielskiej” i premiera w „Banialuce”, „Kronika Beskidzka” 4–10 X 1969, s. 5
„Kronika Beskidzka” 4–10.X.1969, s. 6
(m), Bielska Jesień 69, „Kronika Beskidzka” 11–17 X 1969, s. 5 + 2 fot
„Kronika Beskidzka” 11–17 X 1969, s. 6
„Kronika Beskidzka” 18–24 X 1969, s. 6
„Kronika Beskidzka” 25–31 X 1969, s. 6
(m), Ostatnie dni „Jesieni”, „Kronika Beskidzka” 1–7 XI 1969, s. 5
„Kronika Beskidzka” 8–15 XI 1969, s. 6
„Księga Pamiątkowa Wystaw i Przeglądów ZPAP BB 1962-1974
VII Ogólnopolską Wystawę Malarstwa…
, „Poglądy. Pismo Społeczno-Kulturalne” 1–15.12.1969, s. 10
(kl), Interesujące wystawy w Pawilonie Plastyków, „Trybuna Robotnicza” 13 III 1969, s. 4
(kl), 156 prac na „VII Bielskiej Jesieni”, „Trybuna Robotnicza” 26 IX 1969, s. 4
„Trybuna Robotnicza” 3–4 X 1969, s. 7
„Trybuna Robotnicza” 6 X 1969, s. 4
„Trybuna Robotnicza” 10–11 X 1969, s. 7
Rocznik CBWA 1968 – 1969 – 1970
, Warszawa [1982], s. 178
Ogólnopolska wystawa malarska Bielska Jesień 1962–1987 wystawa laureatów
, wstęp Janina Więckowska-Lazar, Bielsko-Biała 1988, s. [6]

 

Podpisy 1969

 

1. Okładka katalogu Bielska Jesień 1969

2. Maria Markowska, Chochoły, 1969, olej, 110 x 130, Złoty medal i nagroda Prezydium WRN w Katowicach

3. Zbigniew Paluszak, Spalona Ziemia”, 1968, olej, płótno, 100 x 140, Złoty medal i nagroda Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach

4. Lech Kunka, Kompozycja, 1969, techn. miesz, 110 x 130, Srebrny medal i nagroda Wydz. Kultury Prezydium MRN w Bielsku-Białej, Wydz. Kultury Prezydium WRN w Olsztynie i Zarządu Okręgu ZPAP w Katowicach

5. Roman Nowotarski, Śląski blues, 1968, olej, płótno, 100 x 130, Srebrny medal i nagroda Wydziału Kultury Prezydium MRN w Bielsku-Białej, Wydziału Kultury Prezydium WRN w Katowicach

6. Romana Hałat, Atum, 1969, olej, płótno, 146 x 116, Medal brązowy i nagroda Dyrekcji PSP w Katowicach

7. Zdzisław Adamski, Pejzaż z Węgrowa, 1969, olej, płótno, 46 x 72, Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Warszawie

8. Ignacy Bieniek, Władysławowo, 1969, olej, płótno, 70 x 110,

Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Gdańsku

9. Mieczysław Hańderek, Po nieszporach, tryptyk, 1969, olej, płótno, 133 x 133

10. Krystyna Hoder, Pejzaż, 1969, olej, płótno, 67 x 80

11. Michał Kwaśny, Pejzaż z Wilkowic, 1969, olej, płótno, 60 x 80

12. Grupa Beskid, Kompozycja, 1969, techn. miesz. 180 x 80

13. Henryk Stumiłło, Obraz LXXVIII, 1969, olej, płótno, 130 x 99

14. Ewa Wąsikiewicz-Wolnicka, Fuga, 1969, olej, 70 x 60,  Nagroda Dyrekcji Domu Kultury Włókniarzy w Bielsku-Białej

15. Zbigniew Kurkowski, Ptaki 110/70, 1969, olej, 110 x 70, Nagroda Wydziału Kultury Prezydium WRN w Kielcach

16. Jacek Leszczyński, Okolice Brennej, 1969, tempera, 59 x 43, Nagroda Zarządu Cechu Rzemiosł

Różnych i Zarządu Cechu Rzemiosł Odzież.-Włók. w Bielsku-Białej

17. Wiktor Apro, W oczekiwaniu nadchodzącej wiosny, 1969, olej, 95 x 110, dyplom honorowy